5 hoteles en Hawai con un diseño de ensueño para vacaciones de última hora
Revista AXXIS / junio 8 - 2021

Como una de las firmas de diseño de interiores más reconocidas de Hawai, Philpotts Interiors aporta un profundo respeto por las tradiciones y la cultura de su hermosa isla en cada proyecto hotelero único. El espíritu de diseño de la fundadora Mary Philpotts-McGrath era conectar a quienes visitaban Hawái con un «sentido del lugar», celebrando cómo el clima y el medio ambiente templados de la isla permiten una vida armoniosa. Hoy, la segunda y tercera generación de la firma, liderada por la hija de Mary, Marion Philpotts-Miller, Lowell Tom y Holly Boling Ruiz, siguen los pasos de Mary al continuar el legado de su sello de diseño al transmitir la autenticidad de su hogar: un fusión de culturas y elementos naturales extraídos de Asia, el Pacífico Sur y Estados Unidos continental.
«Hoʻi ka ʻoʻopu ʻai lehua i ka māpunapuna» , un proverbio hawaiano que se traduce como «volver a la fuente», ofrece una inspiración infinita al equipo. El trabajo de hospitalidad brinda a la empresa la oportunidad de representar auténticamente la cultura y la historia de Hawai a los visitantes de la isla, mediante la incorporación de elementos de diseño, arte local y artefactos de importancia regional. Las maderas duras indígenas y endémicas, la piedra, la tela de hierba y la tela texturizada, junto con muebles personalizados y obras de arte culturalmente significativas de artistas como Pegge Hopper, a quien Philpotts Interiors ayudó a presentar al público internacional, están cuidadosamente seleccionadas para conectar a los huéspedes del hotel con la ʻāina, que es hawaiano para «tierra».
Desde sus primeros trabajos, Philpotts-McGrath siempre entregó el don del aloha a sus proyectos y a sus clientes. Ya sea que se trate de lei, arte, muebles o plantas y pastos nativos, incorporar elementos locales y artesanía en una reunión o presentación es tan importante como introducirlo en los espacios públicos donde se reúnen los visitantes. La narración auténtica a través del diseño siempre ha sido una prioridad para la firma.
Residencias y habitaciones del Ritz-Carlton Kapalua (Kapalua, Maui)
Philpotts Interiors renovó las residencias y habitaciones para huéspedes Ritz-Carlton Kapalua de cinco diamantes de la AAA con el objetivo de elevar la experiencia de los huéspedes a través del diseño hawaiano contemporáneo. Las residencias y las habitaciones infunden la sofisticación de la firma Ritz-Carlton con muebles contemporáneos y la autenticidad del lugar. Los acabados y muebles renovados se inspiran en el entorno único del hotel, desde los tonos tierra de las exuberantes montañas y selvas tropicales de Maui hasta los azules celestes del océano. Luego, la paleta de colores se complementa con maderas nobles que se mezclan a la perfección con los nuevos y elegantes muebles para crear espacios de vida que se sienten sofisticados y majestuosos, pero casualmente habitables.



Four Seasons Ko ‘Olina (Kapolei, Oʻahu)
Diseñado originalmente por Edward Killingsworth en 1993 como el JW Marriott Ihilani y adyacente a la histórica propiedad real, Lanikuhonua, Philpotts Interiors, como parte de un equipo, transformó la antigua propiedad en el vibrante y elegante Four Seasons Resort Ko ʻOlina. Con el objetivo de elevar la calidad del hotel al nivel de lujo con el que la marca es sinónimo, el equipo creó una escala y carácter más residencial mientras celebraba la famosa calidez de la hospitalidad hawaiana.




Hotel Wailea el bar Birdcage (Wailea, Maui)
Como el primer complejo de lujo solo para adultos Relais & Châteaux de Hawái con vistas a la costa sur de Maui, el Hotel Wailea es una propiedad verdaderamente única. Philpotts Interiors diseñó el nuevo bar y salón del hotel, The Birdcage Bar. Philpotts colaboró con su socio desde hace mucho tiempo, el fundador Jonathan McManus, para mejorar de manera adecuada el gran lobby, previamente infrautilizado. Dentro del espacio con el nombre adecuado, donde los pájaros revolotean regularmente, las lámparas grandes, diseñadas a medida, en forma de jaula marcan el tono, mientras que una barra hecha a mano por Maui Custom Woodworks activa el espacio. El equipo se inspiró en el glamour y la esencia de los bares y restaurantes de la ciudad de Nueva York y las ciudades más cosmopolitas de Europa para crear un salón atemporal y atractivo. Textiles en tonos joya, estampados llamativos y texturas junto con muebles eclécticos.



El Royal Hawaiian Resort (Waikiki, Oʻahu)
Philpotts Interiors se acercó a la renovación de The Royal Hawaiian, el icónico «palacio rosa» de Hawai, con su característico enfoque de «sentido del lugar». El equipo se inspiró en la herencia de lujo y el estilo característico del hotel y creó un puente entre el antiguo y el nuevo Waikiki con impresionantes interiores que brindan a los huéspedes experiencias memorables y conexiones con Hawai’i. La emoción de la llegada sentida por los visitantes durante el Waikiki de antaño se recrea con espacios públicos acogedores, mientras que la calidez del icónico exterior rosa del hotel se dibuja hacia adentro utilizando estándares lujosos y formas clásicas. El equipo de diseño aprovechó los sellos reconocibles de la región e incluyó una pared con un motivo de piña agrandado que simboliza la hospitalidad hawaiana, el arte de la flora nativa,



Hotel Queen Kapi ‘Olani (Waikiki, Oʻahu)
El Queen Kapiʻolani Hotel, un hotel local icónico, construido durante el auge de la industria de visitantes de Waikiki de mediados de siglo, definitivamente estaba mostrando el estrés de sus años. Philpotts Interiors vio la renovación del hotel como una oportunidad para crear una experiencia a nivel de calle más atractiva y activa, conectar el hotel con el parque, conocido desde hace mucho tiempo por la recreación y las reuniones con vistas a Diamond Head, y celebrar su conexión cultural hawaiana de mediados de siglo. El equipo de diseño creó inmediatamente un vestíbulo al aire libre, completo con una cafetería y un espacio de lanai extendido que es el exclusivo Deck Bar & Grill del hotel, donde los visitantes y los lugareños disfrutarán de las vistas, cócteles y música en vivo más prístinos. El diseño de la cafetería se inspira en la historia de la pesca tradicional de Waikiki con una barra en forma de gancho y motivos marineros.



Fundada en la década de 1960, Philpotts Interiors, con sede en Honolulu, es conocida por infundir un gran diseño con la cultura isleña y crear un verdadero sentido de lugar para sus clientes residenciales y comerciales. La diseñadora fundadora, Mary Philpotts-McGrath, se basó en el rico patrimonio, el paisaje y el espíritu de su hogar en la isla para crear diseños icónicos y memorables, algo que la firma continúa haciendo hoy bajo el mando de la hija de Philpotts-McGrath, Marion Philpotts-Miller.
Lea aquí también: un evento digital para arquitectos y diseñadores llega el 10 de junio a Colombia